2021 歷年回顧

2021 Years review

2021 礦山藝術季|一山一家

MINE ART FESTIVAL

百年礦業結束後,離不開與回不去是世代記憶斷層下的結果,礦山藝術季積極地思考,如何在行動中建構出一套系統,讓藝術作為地方陪伴的心意,得以真正踏實。

今年以「礦山事務所」為主題復刻出發,延續日礦株式會社「一山一家」精神,讓這消失近60年的事務所,成為藝術季的載體、藝術實踐的新輪廓。確立一山一家的敘事脈絡,建構礦山藝術季框架:地景藝術|礦山事務所、小山舞台|表演藝術、山人旅行社|文化行旅,並持續匯聚地方能量,辦理「我們的藝術季」。

2021礦山藝術季受到疫情的影響,在低度活動不群聚的方式下進行,以1件實體作品及8件線上共創作品,在線上呈現礦山的各種可能。更特別邀請金馬影后陳淑芳擔任礦山事務所榮譽所長,號召大家響應線上東西區礦山事務所選拔投票,並線上看展。

2021 年度計畫

2021 PROJECT

礦山事務所

方舟上的集會所

礦山藝術季這次特別邀請國際知名地景藝術家王文志親臨現地創作。以《方舟上的集會所》為題,自舊舍殘垣延伸至戶外場域,形塑公共活動性的裝置作品,將空間介入、公眾流動、戶外展演等議題,藉藝術形態呈現出時空合流、今昔文明聚落的多元風貌,賦予舊宿舍嶄新生命。
播放影音

礦山事務所|線上共創作品

《山人郵局》

「穿梭巷弄、步上階梯,在山城的⾓落,有個神秘收信處,這裡收著寄給礦山、寄給家鄉每一封信…」

在山城偶爾會看⾒已無人居住的房舍,⾨上信箱仍持續在收件,但一封封塞滿門縫的信卻乏人回應。不禁令人好奇是誰寄出?寫給誰?寫了什麼?透過地方人事的採集,將其轉譯作山城新面貌,以及這塊土地上不同時空的記憶。

⼭人郵局,以思念為郵資、以⼟地為信箱,歡迎你也來信!

東礦區郵務士|廖翊婷
合作里民|曾譯嫻

播放影音

礦山事務所|線上共創作品

《回憶修補師》

一件有「故事」的物品,一段有「溫度」的回憶。關於礦山人那些稍縱即逝的往事點滴,還能怎麼承接存續?還能怎麼讓它們重回焦點之下,幻化成地方寶貴的記事?

延續去年金瓜石醫院的場景再造,今年以「人」為出發,藉傳統金繼修繕技法中,彰顯裂痕的概念,透過輝映華麗的金作填補,以物移情,盼再次找回屬於山城之間,美麗而零碎的曾經,於線上發起一場「含金」的礦山回憶之旅。

嵐嶺藝術工作室
合作里民|賴志賢、地方居民

播放影音

礦山事務所|線上共創作品

《地質實驗室》

「即使過往產業隨時代不復再,但仍見山城美麗景緻,盼轉生為另一種存在…」

漫步行走於礦山之間,雖已難追溯過去龐大的礦業量體,但卻還能透過雙手觸摸這塊土地,這塊孕育了豐饒珍稀礦產的山脈。一把土、一風景,透過一次山徑的採集,尋找在地特色元素,轉化為日常器皿,讓屬於礦山的迷人美景,存印於我們生活中每個愜意的一隅!

星濱山共創工作室|林書豪
合作里民|張英傑

播放影音

礦山事務所|線上共創作品

《青青復耕》

褪去採礦淘金盛景,不再產礦的山城還剩下什麼?

山海之間,還停留於此的人們,就像休耕的土地,除了回憶過去榮景,是否能再從腳下這片土地找出另一份價值? 以礦山在地特殊祭典文化「青草祭」為概念出發,透過野生植物採集、辨識、再設計,系統性的記錄下礦山常見野草種類與屬性,並將該土地自成的處方,與居民共創出礦山野草配方,人、土地緊密連結,創造食物森林、可食地景的價值意義。

共創藝術家|朱婉萍
合作里民| 野事草店 Wild Herbs

播放影音

礦山事務所|線上共創作品

《消聲之城》

「在時間軸線下,昔日歷史、今日場景兩端的對話,會擦出什麼樣火花?」

藝術家陳昱榮延續去年作品《礦山憶韻》聚焦礦業往事與生活場域的聲音再現,今年將創作範圍擴大至整個金瓜石地區的歷史地景。將逐漸消逝的空間與承載往事價值的建物,透過聲音採集和影像掃描過程,將歷史情境與現存空間作對話呼應,供人們感受隱喻空間中,幽微的變遷與消逝的記憶…

共創藝術家|陳昱榮
合作里民|張傳益

播放影音

礦山事務所|線上共創作品

《填冶》

「屋舍是礦城聚落的填充,人們離去、屋裡植物繁生,是山里的再填充。」

當今礦山社會的結構改變、人潮出走流逝,於是初樸建築師事務所繼去年作品《鑛客》後再提出「填冶」,以青年返鄉為假設,探討在保留既存條件、滿足居住需求之下,如何讓地方建物重新活絡,達到人與自然物共存,誠懇回應山城「移居宜居」議題。

初樸建築師事務所
合作里民|簡維正、簡維賢、王聞揚

播放影音

礦山事務所|線上共創作品

《礦石菓子店》

「關於家鄉,是什麼樣的味道?」 作為土生土長的礦山人,黃仲辰對故鄉有著獨鍾的情愫,豐饒的礦物資源、獨特的文脈是心中的自豪,更是其創作上無限的泉源。 「礦石」是山城的瑰寶,是在地人的迎賓禮。若礦石成為真正「伴手禮」又會是什麼模樣?以此概念為出發,透過「能吃的創作」仲辰期盼將故鄉的滿滿心意,傳遞分享予更多人…

共創藝術家|黃仲辰

播放影音

© 2024 礦山藝術季 Mine Art Festival All Rights Reserved.